Archives de l’auteur : Anne Garcia-Fernandez

Données ouvertes : comprendre le principe

Logo des journées annuelles MATE-SHS 2021J’ai pris le temps d’écouter les vidéos des journées MATE-SHS 2021 et je vous conseille graaaandement les quelques 40 min de la conférence de Lionel Maurel. Promis, ce ne sera pas du temps perdu ! (et ça s’écoute comme un podcast, en cuisinant, en marchant…)

Allez directement au chapitre « Conférence de Lionel Maurel » :

https://www.canal-u.tv/video/universite_de_bordeaux/journees_mate_shs_2021_ouverture_et_conferences_introductives.63427 !

D’autres conférences sont disponibles, je vous laisse aller à leur découverte 😉

En marge… Infos COVID

On est tous un peu paumé sur les conditions, les obligations, la situation… Et on ne rêve que d’une chose :
avoir des enseignements en présentiel,
   que le vaccin évite vraiment la propagation,
      que ceux et celles qui chopperont quand même le covid n’aient que des symptômes bénins,
         que celles et ceux qui ont perdus le goût le retrouve…
            oups, ça fait plus qu’une chose !
En un mot,
   qu’on puisse vraiment passer à autre chose et retourner à parler de la pluie et du beau temps !
En attendant, pour tou·te·s les paumé·e·s, sachez que la DGESIP met à disposition toutes les infos concernant le COVID et notamment une foire aux questions assez complète dont voici le lien :
La version pdf au 21 septembre : FAQ-DGESIP-170921_revue_au_20.09.
Bonne fin de journée et bon week-end ! 😀

« Données » : des formations à la pelle

Je remercie très vivement Pierre Brochard qui a proposé dans la « Lettre d’information GT Atelier Données n° 14 – Août 2021 », une liste très complète de formations de l’URFIST UR quoi ?!? Unité Régionale de Formation à l’Information Scientifique et Technique. Le réseau des URFIST est un GIS depuis le 1er janvier 2021 ! (et d’autres organismes)  autour de la thématique des données.

Je vous livre ici un extrait choisi et classé par mes soins de la liste de Pierre Brochard, qui je l’espère vous donnera des idées et pointeurs utiles. Continuer la lecture

Guide d’auto-formation à Omeka Classic

Camille Desiles et moi sommes intervenues lors de la journée 2 de l’atelier EVEille (voir le programme des journées ; découvrir le fantastique blog de l’atelier), le 12 janvier 2021. À cette occasion, nous avions promis un Livret du Spectacle à Anne Réach-Ngo et Marine Parra. 7 mois plus tard, il arrive enfin !

Pour le lire : lien direct vers le pdf.

Pour le citer :

Camille Desiles, Anne Garcia Fernandez, « Autoformation à Omeka Classic », version 1.1 (17 août 2021), 2021. Source : https://gitlab.huma-num.fr/elan-numerique/manuels/omeka-autoformation/-/releases/1.1

N’hésitez pas à nous faire vos retours !

Nos amies les expressions régulières (ou regex pour les intimes)

Vous ne savez franchement pas à quoi ce truc au nom bizarre pourrait bien vous servir ?
Vous en avez déjà entendu parlé, mais cela reste un grand mystère pour vous ?
Vous avez testé et vous êtes arraché les cheveux ?
Vous voulez juste savoir ce que c’est !

Bienvenu sur ce billet 😃

Vous voulez un cours complet, vous voulez vous perfectionner, vous chercher de l’aide spécifique : passez votre chemin, fouillez la toile qui regorge de ressources en tout genre ou bien adressez vous à un forum ou à une mailing liste spécialisée !

Ce billet est organisé en 3 parties : Ce que les regex peuvent faire, Ce que les regex ne peuvent pas faire et En quoi cela peut nous être utile ? Un cas exemple. (l’exemple arrive à la fin car, sans avoir lu le début, j’ai eu peur de vous perdre définitivement…)

Continuer la lecture

Bientôt un entrepôt de données national

 
 


10 personnes, des feutres, un overleaf, Aussois et ses paysages à couper le souffle et les bons repas du CAES (une fondue savoyarde fin juin, j’adooore) : les ingrédients parfaits pour produire un vademecum.

Ces temps-ci, ça bosse dur côté FAIR : nous accueillions un stage de 5 mois sur la fairisation des données et nous sortons, Elisabeth, Camille et moi de 3 jours de travail avec le Groupe de Travail (Ré)utilisabilité du consortium CAHIER de la TGIR Huma-Num.

Les principes FAIR regroupent beaucoup d’idées, de grandes directions, d’actions concrètes. Si ça vous intéresse, mon outil préféré est le tableau cliquable et super pédagogique de Doranum 👏 Or, dans ces principes, on parle

d’entrepôts de données

Imprime-écrans issus du site de Doranum (cliquer pour agrandir)

Des entrepôts de données, il en existe pas mal. Il existe même une certification (en savoir plus) et une carte des entrepôts certifiés. Pas grand chose de certifié en France d’ailleurs (aucune idée du pourquoi de cette situation, peut-être même que nos fournisseurs d’entrepôts n’ont pasfait les démarches…), alors même que nombre d’entrepôts existent (voir les 154 référencés par OpenDOAR, ou encore les 114 référencés sur re3data). Et puis il semblerait que des démarches soient en cours (voir page 17 de la présentation « Plan national pour la science ouverte – Où en sommes-nous ? » de Marin Dacos et datant du 16 novembre 2020).

En tout cas, il semblerait qu’un entrepôt national soit sur les rails et c’est surtout cela que je voulais relayer :

« Vers un entrepot de données national pour la recherche »,
Isabelle Blanc, administratrice ministérielle des données, des algorithmes et du code de la recherche, de l’enseignement supérieur et de l’innovation.
https://www.rd-alliance.org/sites/default/files/2021.05.11%20Recherche%20Data%20Gouv-webinaireRDA.pdf

(allumez votre détecteur d’ironie avant de lire la suite)
Ah la la, s’ils étaient passés par Doranum, ils auraient su qu’il faut mettre ça sur un entrepôt, avec un bel identifiant et tout et tout.

 

Dépôt en masse sur Nakala : des pistes

Je ne me lance pas dans une présentation du service, Huma-Num décrit cela très bien cela : ici (aller jusqu’à la section Nakala) et (la doc complète de l’outil) par exemple.

Je ne sais pas pour vous, mais moi, quand je dépose des choses dans un entrepôt, c’est beaucoup de données à la fois (je compte comme une informaticienne : 1, 2, beaucoup). Or depuis que Le Nakala nouveau est arrivé, ben, ça a tout changé !

Je voulais donc simplement signaler (merci Pierre Willaime et Gwenaelle Patat pour les liens), 3 outils qui permettent le dépôt en masse de données :

Il y aurait aussi quelque chose en cours de développement sur Nakala même, par Huma-Num. Et bien sûr, il existe l’API. Quand on sait utiliser ces choses-là, on peut faire du dépôt en masse sans souci.

À bientôt !

Git : prendre d’un côté, déposer de l’autre (ou d’overleaf au gitlab Huma-num)

Le titre du billet est très technique, j’avoue.
Cela dit, quand je vous aurai expliqué le cas pratique, je crois que… vous ne serez pas déçus.
Pour les connaisseuses et connaisseurs de git, aller directement à la section « Les 4 lignes de commandes git »

Le cas pratique : rédiger un document en mode collaboratif et le rendre accessible

Continuer la lecture

De l’organisation d’un événement scientifique

Ça y est, ça reprend ! Je ne sais pas pour vous, mais pour ma part, j’ai enfin pu voir en chair et en masque des collègues, personnes avec qui je collaborais parfois depuis après le début du premier confinement : autant dire, persones que je n’avais jamais vues en VRAI ! Ça change tout. Vraiment.

Je voulais profiter de cette belle occasion pour lister quelques idées pour préparer sereinement un événement, parce que parfois, je me dis qu’on a tou·te·s un peu oublié ! Le billet est long, mais… pas exhaustif pour autant. Disons que vous pouvez y piocher des idées utiles (enfin, j’espère 😉 )

/* Si vous organisez un truc pour plusieurs centaines de participants, ce billet n’est pas fait pour vous. Là, je me situe plutôt entre la dizaine et la centaine. */

Continuer la lecture

TACT évolue : messages, métadonnées, IIIF et multiples simplifications

Bandeau principal de la plateforme TACT

26 mars 2021, Grenoble

Nouveautés

 

Nous sommes fiers de vous présenter les nouvelles fonctionnalités de la plateforme :

  • Clarification du vocabulaire
    • Le rôle de « validateur » a été renommé en « relecteur » ce qui correspond plus à la tâche qui incombent aux utilisateurs ayant ce rôle
  • Les contributeurs à l’honneur
    • sur la vue transcription d’un média, la liste des contributeurs est visible quel que soit l’onglet sur lequel on se trouve
    • chaque contributeur dispose d’un profil où figurent ses dernières contributions
  • Communication entre membres d’un projet
    • les utilisateurs peuvent s’envoyer des messages entre eux grâce au lien « envoyer un message » depuis le profil d’un utilisateur
    • les gestionnaires peuvent envoyer des messages à tous les membres d’un projet depuis  « Administrer » > « Utilisateurs » > « Envoyer un message »).
  • Plus de clarté pour les gestionnaires de projet
    • les fonctionnalités de gestion d’un projet sont à présent regroupées dans une unique page. Pour rappel, on y accède via le lien « Administrer », visible dans la barre de navigation propre au projet
  • Plus de clarté dans la présentation des média
    • possibilité d’afficher « à plat » les médias à transcrire. Ceci permet de les filtrer plus facilement et de s’affranchir des arborescences parfois profondes et coûteuses en clics. Voir les boutons « Tous les médias » ou « Vue par répertoire » sur la page « Transcrire ».
  • Grande nouveauté : des métadonnées sont maintenant associables aux médias !
    • la gestion des métadonnées pour l’ensemble du projet se fait via le lien « Administrer », puis « Gestion des métadonnées »
    • la gestion des métadonnées pour un contenu particulier se fait depuis l’onglet « Métadonnées » après un clic sur une image depuis la page « Administrer » > « Médias »
    • les métadonnées sont incluses dans l’export des transcriptions. Elles peuvent ainsi être manipulées par la feuille de transformation XSL
  • Une autre grande nouveauté : les médias peuvent être externalisés y compris sur un serveur IIIF !
    • plutôt que de déposer les médias sur TACT, si ceux-ci sont déjà en ligne, il est possible de configurer une url externe. Voir « Administrer > Gestion des serveurs d’images » puis « Administrer > Média > Ajout de médias externes »
    • si les images sont sur un serveur IIIF, deux options permettent de spécifier les options d’url pour l’affichage des vignettes et des images en pleine qualité

Accéder au code source : https://gitlab.com/litt-arts-num/tact/

Linux & SHS : et pourquoi pas ?

Depuis que je bosse dans un laboratoire de SHS, je fais partie des rares qui sont sous Linux. Si pendant un (court, très court) temps, je me suis demandé si c’était vraiment encore nécessaire (tant que je travaillais dans un labo d’informatique, la question ne se posait même pas), j’ai en fait toujours continué à utiliser linux. Vous voulez savoir pourquoi ? Parce que linux fait de la magie !

Allez, je vous offre quelques exemples de mes indispensables du quotidien et pour la recherche en SHS (je passe donc tous les exemples du genre : ya pas de virus ou si peu, c’est gratuit et libre et autres j’ai la main sur ma machine) : découper un pdf, océriser un manuscrit, tester Omeka ou Lodel sur sa propre machine…

Continuer la lecture

TACT abordé dans le cadre de la journée d’étude du réseau Sociétés et humanités numériques, programme REUSE, projet de transcription « Transcrire Benoîte Groult »

Logo de la MSH Ange-Guépin, Angers

25 septembre 2020, Angers

On parle de nous !

 

Cécile Meynard et Elisabeth Greslou parleront du projet de transcription hébergé sur TACT et dédié au fond Benoîte Groult au crous de la session « Traitement des sources » qui aura lieu de 10h à 12h.

La première journée d’études du réseau SHN, dans le cadre du programme REUSE, aura lieu le 25 septembre 2020 de 9h45 à 18h entièrement en visioconférence, depuis la Maison de la recherche Germaine Tillion à Angers.

Programme de la journée : pdf

Pour assister à l’événement, s’inscrire par courriel : cecile.meynard@univ-angers.fr, mathilde.labbe@univ-nantes.fr

Quels outils de visioconférence ?

Depuis plus de 2 mois maintenant, la majorité d’entre nous pratique le télé-travail. Avec son arrivée soudaine, nous nous sommes tournés vers des outils de collaboration à distance, choisissant bien souvent le plus efficace sans trop savoir quels autres critères pouvaient être pris en compte.

Outre la performance, l’adéquation au besoin, le tarif, je pense à au moins 2 critères supplémentaires : la sobriété et la sécurité.

Continuer la lecture

« TACT, une solution de transcription, d’annotation et d’ouverture de corpus textuels » à la Fabrique de la Science Ouverte de Lille

Logo de la Fabrique de la Science Ouverte

Reporté 31 mars 2020, Lille

Présentation

 

 

« Ouvrir la recherche ! Place à la pratique », voici le slogan de la Fabrique de la Science Ouverte de Lille. Destinée aux chercheurs, doctorants, ingénieurs, la Fabrique de la Science Ouverte est un dispositif coordonné par le Service Commun de Documentation. Elle propose « Des événements pour comprendre comment la Science Ouverte se fait, se construit, se pratique concrètement dans une recherche. ».

Mardi 31 mars 2020 de 14h à 16h – BU SHS, Lille
TACT, une solution de transcription, d’annotation et d’ouverture de corpus textuels

Au programme : manipulation de TACT : « Tester TACT en transcrivant du Benoîte Groult » et présentation et échanges autour de la plateforme, par Anne Garcia-Fernandez et Elisabeth Greslou (ELAN, Litt&Arts – UGA/CNRS)

Résumé : Transcrire est une étape clef dans le processus de numérisation de sources, indispensable pour des analyses, réutilisations et autres exploitations ultérieures. La plateforme TACT permet aux projets de créer leur propre espace de transcription en l’adaptant à leurs besoins : modèle de transcription, structuration du corpus, public de transcripteurs, visualisation des transcriptions, flux de validation, etc. TACT a été conçue pour favoriser l’autonomie et la gestion des projets, de la création à l’export des données. Cette présentation mettra l’accent sur la façon dont TACT s’inscrit dans le mouvement de la science ouverte : ouverture des données, ouverture des formats et ouverture des logiciels.

Pour en savoir plus et s’inscrire : https://fabso.univ-lille.fr/tact