TACT : Nancy recrute un.e ingénieur.e

Bandeau principal de la plateforme TACT

juin 2022, Nancy

Recrutement

 

Le projet Palamède, porté par Samuel Ferey, MSH Lorraine, recherche un ingénieur qui pourra travailler sur l’amélioration de la plateforme de transcription et d’annotation de corpus TACT.

https://www.univ-lorraine.fr/travailler-a-l-ul/wp-content/uploads/sites/13/2022/05/OFFRE-RECRUTEMENT-EXTERNE-1.pdf

Le consortium CORLI participe à ce projet dans le cadre de son axe Annotation collaborative de corpus et bien sûr ELAN aussi !

Zimbra : recherche de mail efficace

J’ai pendant de longues années utilisé le logiciel Thunderbird pour gérer mes mails. Depuis quelques temps, je me suis mise à utiliser directement le webmail Zimbra : ça allège mon ordinateur, j’accède directement à mon calendrier et aux calendriers partagés de mes collègues, bref, c’est plus simple !

J’ai d’abord été fort frustrée des outils de recherche de mail et puis… j’ai fouillé un peu. Je vous livre ici des astuces pour fouiller plus facilement parmi vos mails : recherche simple, chercher les non lus, les étiquetés, par destinataire, expéditeur, date, etc. mais aussi création de filtres et sauvegarde de recherche…

Bonne lecture !

Continuer la lecture

Carnets de recherche Hypothèses.org

Il y a peu, au cours d’une réunion, on me demandait ce qu’était un Carnet de recherche et comment on en ouvrait un. Je ne vous refais pas le discours mais sachez que cela implique notamment de réfléchir à un projet éditorial, aux forces vives, à des questions d’ambitions (que je vous conseille les plus modestes possibles) mais voici quelques exemples, liens et un pointeur vers la question de blog multilingue. Sachez aussi que la prise en main technique est très facile et que des formations sont régulièrement organisées.

Continuer la lecture

ELAN propose son premier atelier PGD

Nous sommes ravi.e.s d’avoir été accueilli par la plateforme DAHU (Digital Arts and HUmanities) de la MACI (Maison de la Création et de l’Innovation) de l’UGA (Université Grenoble-Alpes) pour un atelier PGD (Plan de Gestion de Données).

Si vous avez survécu à cette avalanche d’acronyme… et restez curieux, en voilà un peu plus sur cet atelier.

Continuer la lecture

TACT : Liste de diffusion/discussion

TACT dispose à présent de sa liste de diffusion utilisateurices : tact-users@univ-grenoble-alpes.fr.

Vous pouvez vous y abonner en envoyant un message ayant pour sujet :

subscribe tact-users Nom Prénom

à l’adresse sympa@univ-grenoble-alpes.fr (en remplaçant bien sûr Nom et Prénom par ce qu’il convient). Nul besoin d’écrire quoi que ce soit dans le corps du message, c’est un robot qui traitera votre demande !

Cette liste sera l’occasion pour vous d’interagir entre utilisateurices et gestionnaires, de poser vos questions, et de recevoir de temps en temps un mail vous prévenant de nouveautés sur la plateforme.

 

 

TACT évolue : export, interface et statistiques

Bandeau principal de la plateforme TACT

avril 2022, Grenoble

Nouveautés

 

TACT continue d’évoluer. Voici les nouveautés concernant l’export de données, l’amélioration de l’interface et encore l’apparition de statistiques générales sur la plateforme.

  • Export de données ciblées : plus légers et plus rapides. Il est désormais possible 1/ d’exporter le contenu d’un dossier spécifique et 2/ de n’exporter que les transcriptions (et leur médias) validées.
Export d'un dossier

Export d’un dossier

Export par statut

Export par statut

  • Statistiques de la plateforme : accessible depuis le bandeau supérieur, une nouvelle page fait son apparition. Les métriques sont pour l’instant plutôt limitées, mais nous espérons les enrichir petit à petit.
Page de statistiques

Page de statistiques

  • La page d’accueil fait peau neuve ! Et, lors de la transcription/relecture, le bandeau d’actions s’organise. Nous avons tâché de rendre plus accessible les actions les plus communes : 3 boutons clairs en page d’accueil et un bandeau qui propose les boutons d’actions directes : sauvegarde, soumission de relecture, téléchargement, signalement, etc.
Bandeau d'actions

Bandeau d’actions

  • Enfin, un nouveau message d’avertissement est maintenant affiché avant tout changement ou rechargement de page, et ce, uniquement dans le cas où la transcription n’aurait pas été sauvegardée.

 

 

TACT à la FabSO de Lille

Logo de la Fabrique de la Science Ouverte

15 mars 2022, Lille

Présentation

 

 

Ce coup-ci, c’est la bonne ! Après un report de 2 ans, TACT était à Lille dans le cadre de la Fabrique de la Science Ouverte co-ordonnée par Marie Cros. La description n’a pas changé et le support de présentation est ici :

Présentation TACT, FabSo Lille, mars 2022.

FabSo, kesako ? « Ouvrir la recherche ! Place à la pratique », voici le slogan de la Fabrique de la Science Ouverte de Lille. Destinée aux chercheurs, doctorants, ingénieurs, la Fabrique de la Science Ouverte est un dispositif coordonné par le Service Commun de Documentation. Elle propose « Des événements pour comprendre comment la Science Ouverte se fait, se construit, se pratique concrètement dans une recherche. ».

Mardi 15 mars 2022 de 10h à 12h – BU SHS, Lille
TACT, une solution de transcription, d’annotation et d’ouverture de corpus textuels

Au programme : manipulation de TACT : « Tester TACT en transcrivant du Benoîte Groult » et présentation et échanges autour de la plateforme, par Anne Garcia-Fernandez et Elisabeth Greslou (ELAN, Litt&Arts – UGA/CNRS)

Résumé : Transcrire est une étape clef dans le processus de numérisation de sources, indispensable pour des analyses, réutilisations et autres exploitations ultérieures. La plateforme TACT permet aux projets de créer leur propre espace de transcription en l’adaptant à leurs besoins : modèle de transcription, structuration du corpus, public de transcripteurs, visualisation des transcriptions, flux de validation, etc. TACT a été conçue pour favoriser l’autonomie et la gestion des projets, de la création à l’export des données. Cette présentation mettra l’accent sur la façon dont TACT s’inscrit dans le mouvement de la science ouverte : ouverture des données, ouverture des formats et ouverture des logiciels.

Pour en savoir plus : https://fabso.univ-lille.fr/tact

Mettre à jour Oxygen

Si mon billet « Un éditeur libre pour faire de la TEI : et pourquoi pas tester Atom ? » ne vous a pas convaincu à désinstaller Oxygen, voici une info tout spécialement pour vous !

Une nouvelle version d’Oxygen est disponible et je lis dans les notes de changement de version que la nouvelle version, 24.1, contient une mise à jour de sécuritéRemoved the dependency on Apache Log4j to help prevent security vulnerabilities. The SLF4j API and Logback libraries are now used instead. » ; cette histoire de Log4j, vous en avez peut-être entendu parler, elle a pas mal fait parler d’elle car la librairie en question est très utilisée, dans plein d’applications).

Je vous conseille donc très fortement de mettre à jour Oxygen sur vos ordinateurs !

[En marge] Biais de genre en TAL

Un petit billet “en marge” à l’occasion de la journée internationale des droits des femmes.

On parle souvent du biais d’internet, des systèmes basés sur l’apprentissage automatique, etc.  Mais concrètement, qu’en est-il ? Que cela signifie-t-il ? Je ne me lance pas dans un cours dont je suis très loin d’être experte. Je vous propose donc simplement deux petits exemples édifiants…

Continuer la lecture

Un éditeur libre pour faire de la TEI : et pourquoi pas tester Atom ?

Je manipule beaucoup et souvent des données en TEI (du XML) et pour cela j’utilise un logiciel payant et non libre absolument excellent. Je ne le cite pas, car je ne voudrais pas que mon billet soit perçu comme une critique ou une incitation à ne pas l’utiliser.

MAIS…

c’est le seul logiciel non libre que j’utilise.

Je suis en effet une utilisatrice heureuse de Linux et de tout un tas de développements libres et ouverts ! 😀  ← Moi, devant un Terminal en noir & blanc

Et puis j’ai découvert

Conseil si vous suivez ce tuto, installez aussi le package tei-framework.

 

le billet d’Andrew Dunning :
« Getting started with editing TEI XML using Atom »
datant du 24 avril 2018
https://andrewdunning.ca/getting-started-editing-tei-xml-atom

Après quelques petits tests, je peux dire que cela fonctionne plutôt bien !

Continuer la lecture

ELAN est intervenu dans les Premières journées de l’UMR Litt&Arts

Pour la première fois, notre UMR a organisé des journées de l’unité. C’était les 30 novembre et 1er décembre dernier au Col de Porte ! Une opportunité permise par les faibles besoins de déplacements des membres de l’UMR en 2021 (#noComment) et saisie au vol par ELAN !

Nous avons proposé 4 sessions de formation Continuer la lecture

Tournée générale de PGD !

Merci à Stéphanie Cheviron qui fait partie du groupe “donnees-inter-reseaux” d’avoir signalé cela. Son extrait est tellement bien choisi que je me borne à recopier ici son mail tel quel ! Ooohhh ! La copieuse…
«
Un mail pour vous signaler le décret qui entre en vigueur aujourd’hui [6 décembre 2021], et notamment son article 6 qui impose la rédaction d’un plan de gestion des données à tous les chercheurs (pdf en PJ) : https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000044411360

 

Décret n° 2021-1572 du 3 décembre 2021 relatif au respect des exigences de l’intégrité scientifique par les établissements publics contribuant au service public de la recherche et les fondations reconnues d’utilité publique ayant pour activité principale la recherche publique

Publics concernés : établissements publics contribuant au service public de la recherche ; fondations reconnues d’utilité publique ayant pour activité principale la recherche publique ; Haut Conseil de l’évaluation de la recherche et de l’enseignement supérieur.
Objet : respect, par les établissements publics contribuant au service public de la recherche et les fondations reconnues d’utilité publique ayant pour activité principale la recherche publique, des exigences de l’intégrité scientifique.

[…]

Il prévoit les conditions dans lesquelles les établissements publics contribuant au service public de la recherche et les fondations reconnues d’utilité publique ayant pour activité principale la recherche publique assurent le respect des exigences de l’intégrité scientifique et de la conservation des résultats bruts des travaux scientifiques réalisés en leur sein.

[…]

Article 6

Les établissements publics et fondations reconnues d’utilité publique mentionnés au troisième alinéa de l’article L. 211-2 du code de la recherche définissent une politique de conservation, de communication et de réutilisation des résultats bruts des travaux scientifiques menés en son sein. A cet effet, ils veillent à la mise en œuvre par leur personnel de plans de gestion de données et contribue aux infrastructures qui permettent la conservation, la communication et la réutilisation des données et des codes sources.

»

Git : Retour en arrière juste pour voir

Si vous ne pratiquez pas git… cela va vous paraître un peu sec. Mais pour les autres, une mini astuce pour retourner vite fait dans le passé, voir comment c’était, et revenir dans le présent ça fait envie, hein !!!

C’est ultra simple : on choisi l’identifiant du commit vers lequel on veut revenir. Supposons que ce soit “5773688” (enchanté 🙂 ).

git checkout 5773688 # retour vers 5773688

git checkout master # retour au présent

Voilà, cadeau !

PS. D’autres articles parlent de git sur ce blog : https://elan.hypotheses.org/category/git